Το Σαββατο βραδυ και ενω βρισκοταν σε εξελιξη το αυτοδιαχειριζομενο μπαρ της πλατειας Ολγας, δεχθηκαμε απροκλητη και αναιτια επιθεση απο τις καθεστωτικες-κατασταλτικες δυναμεις των γουρουνιων των ΜΑΤ.

Κατα την προσφιλη τους συνηθεια (οπως γινεται εδω και καιρο στην Πατρα), επιτεθηκαν δολοφονικα με ευθειες βολες, απο τον εκτοξευτηρα δακρυγονου-καπνογονου, με αποτελεσμα τους τραυματισμους τριων συντροφων-θαμωνων στον ωμο, ματι και κεφαλι ξεχωριστα, με αποτελεσμα την διακομιδη των δυο στο νοσοκομειο.

Να σημειωθει οτι στην πλατεια στις 3 (οπου και εγινε η επιθεση) βρισκονταν περιπου 100 ατομα.

Ως απαντηση καποιος κοσμος επελεξε να συγκρουστει με ο,τι μεσα ειχε, υπερασπιζομενος τον εαυτο του, σ’ αυτη την δολοφονικη εισβολη. Οταν ανασυνταχτηκε ο κοσμος, σχεδον αμεσως επιστρεψαμε στην πλατεια και συνεχισαμε την εκδηλωση.

Οταν πλεον στις 5 μαζευτηκαν τα μηχανηματα κι ο κοσμος αποχωρουσε, τα κωλοπαιδα των ΜΑΤ αποφασισαν να επιστρεψουν και να επιτεθουν σε μια ομαδα συντροφων, μολις 10 ατομων, που ειχε ηδη φυγει απ’ το σημειο της πλατειας. Και παλι μετα τις αψιμαχιες επεστρεψαν στην πλατεια, αρνουμενοι να φυγουν με τους ορους της αστυνομιας.

Ηταν η δευτερη φορα που επιχειρηθηκε εκκενωση της πλατειας. Την πρωτη φορα, περυσι τον Μαιο, ακολουθησαν σφοδρες συγκρουσεις με τις δυναμεις καταστολης σε ολο το κεντρο της πολης μεχρι τα ξημερωματα, με αποτελεσμα την ηττα της αστυνομιας, πολιτικα, κοινωνικα και επιχειρησιακα (τα φασιστοκαναλα εκραζαν τους υπευθυνους στα παραθυρα και οι ”ευυποληπτοι” γειτονες κλαιγανε για την αλογιστη χρηση δακρυγονων και καπνογονων που κατεστρεφαν τις περιουσιες τους). Το αποτελεσμα ηταν και παλι ο κοσμος να γυρισει τις πρωινες ωρες στην πλατεια στα συντριμμια διαλυμενων παγκων και ποτων, απο το μενος, τον ανδρισμο και τις μποτες των αστυνομικων.

ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΥΤΕ ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ.

ΔΕΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΜΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΤΣΙΡΑΚΙΑ ΤΟΥ ΔΕΝΔΙΑ.

Για την αυτοοργανωση, την αλληλεγγυη και την κοινωνικη απελευθερωση.

Συνελευση Αναρχικων πλατειας Ολγας

Για σήμερα 27/3 στις 6 ήταν καλεσμένη η συγκέντρωση ενάντια στις φυλακές υψίστης ασφαλείας στην πλατεία Ναυαρίνου στη Θεσσαλονίκη από τη Συνέλευση αναρχικών για τη σύνδεση των αγώνων μέσα στην κοινωνία φυλακή. Συνεπέστατη και η βροχή, ξεκίνησε στις 6.02, παρ’ όλα αυτά 50 άτομα έδωσαν το παρών. Μοιράστηκαν εκατοντάδες αντίτυπα από το κείμενο της συνέλευσης, το οποίο και διαβάστηκε από τη μικροφωνική. Η φάση τελείωσε γύρω στις 7 και τέταρτο αφού η βροχή μετατράπηκε σε μικρό κατακλυσμό.

ΧΤΙΖΟΥΝ ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ – ΘΑ ΤΙΣ ΓΚΡΕΜΙΣΟΥΜΕ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕΤΑΞΥ ΟΣΩΝ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ, ΕΞΕΓΕΙΡΟΝΤΑΙ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΟΥΝ

Τα ξημερώματα της περασμένης Τετάρτης 12/3 καταστρέψαμε τη βιτρίνα του εργαστηρίου-αποθήκης του Διονύση Βαρδίκου στα Σεπόλια, στην οδό Νικόλαου Σμπαρούνη-Τρικόρφου 11. Ο συγκεκριμένος χώρος, χωρίς να είναι φανερό τι στεγάζει, εμφανίζεται ως κατάστημα ταμπελών-επιγραφών. Πέρα από αυτό όμως είναι εργαστήριο, αποθήκη και χώρος οργάνωσης του “πολιτιστικού συλλόγου” Λεωνίδας – Εκπαιδευτικόν Αρχαιοπρεπές Οπλιτικόν Άγημα. Ο εν λόγω σύλλογος είναι ένα μείγμα στρατιωτικών, “ελληνόψυχων” ιστοριοδιφών και γραφικών φιγούρων που προβάλλουν ότι ασχολούνται με την ανασύσταση αρχαίων τρόπων μάχης. Εξαιτίας αυτών των δραστηριοτήτων του έχει προβληθεί τα τελευταία χρόνια της “ανάγκης για εθνική ομοψυχία” τόσο από τηλεοπτικούς σταθμούς μεγάλης εμβέλειας όσο και εμμέσως από δήμους σε όλη τη χώρα, που τον καλούν να συμμετέχει σε εκδηλώσεις τους. Κατά έναν περίεργο τρόπο, στις εκπαιδεύσεις του συλλόγου διδάσκονται και μάχη σώμα με σώμα και μάχη με μαχαίρια. Κατά έναν όλο και λιγότερο περίεργο τρόπο, ο πρόεδρος του συλλόγου Διονύσης Βαρδίκος είναι διαδικτυακός φίλος του Κωνσταντίνου Πλεύρη, του Αριστοτέλη Καλέντζη, του (σκατά στον τάφο του) Ντερτιλή και του πρώην “διοικητή” της παραστρατιωτικής Πατριωτικής Πολιτοφυλακής Γιώργου Ανεστόπουλου. Οι σχέσεις του με όλο το φάσμα του φασιστικού οχετού δεν είναι μόνο διαδικτυακές, αλλά επιπλέον οργανωτικές και φυσικά επιχειρηματικές (ο Διονύσης τυπώνει μεταξύ άλλων μπλουζάκια και αυτοκόλλητα για τους ιδεολογικούς φίλους του).

Εμείς αξιοποιήσαμε λίγο από τον χρόνο μας για να τον ξετρυπώσουμε, να του επισημάνουμε τον κίνδυνο που ενέχουν παρόμοιες δραστηριότητές όταν βρίσκουν απέναντι τους οργανωμένους αντιφασίστες και να ενημερώσουμε με τρικάκια τη γειτονιά για την παρουσία του.

ΟΥΤΕ ΣΤΑ ΣΕΠΟΛΙΑ ΟΥΤΕ ΠΟΥΘΕΝΑ

ΤΣΑΚΙΖΟΥΜΕ ΦΑΣΙΣΤΕΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΓΕΙΤΟΝΙΑ

αναρχικοί/αναρχικές

“ΤΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ” ΚΑΙ ΟΙ “ΑΤΤΙΚΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ” ΒΡΩΜΑΝΕ ΒΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΚΑΙ TRAFFICKING

Το Σάββατο 15/3 πραγματοποιήσαμε δράσεις σε 3 καταστήματα των αλυσίδων “ΤΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ” στην Ομόνοια & “ΑΤΤΙΚΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ” στον Ευαγγελισμό και στο Μοναστηράκι. Αφού προσεγγίσαμε τα καταστήματα, πετάξαμε στο εσωτερικό τους αμπούλες βρώμας με σκοπό να σαμποτάρουμε την παραγωγή, ενώ παράλληλα πετάχτηκαν τρικάκια τα οποία ενημέρωναν πελάτες και περαστικούς για το ποιόν των αφεντικών των συγκεκριμένων αλυσίδων και για το τι κρύβεται πίσω από τις επιχειρήσεις αυτές.

Ακολουθεί το κείμενο που αναγραφόταν στα τρικάκια:

Οι φούρνοι “ΤΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ”, των αδελφών ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΩΝ, είναι βιτρίνα για να ξεπλένονται χρήματα από την εξαναγκαστική πορνεία γυναικών, από τα στριπτιτζάδικα και από τα “ραντεβού για μασάζ”

ΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ “ΤΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ” ΚΑΙ ΟΙ “ΑΤΤΙΚΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ” ΒΡΩΜΑΝΕ ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΠΟΡΝΕΙΑ

Ο Άγγελος και Αντώνης Γιαννακόπουλος, τα δύο αδέρφια/επιχειρηματίες και ιδιοκτήτες 20 και πλέον φούρνων “το Χωριάτικο” και των “Αττικών Φούρνων” έχουν συλληφθεί ή διαφύγει της σύλληψης τους 2 φορές στο παρελθόν, με την κατηγορία ότι διευθύνουν κύκλωμα εξαναγκαστικής πορνείας, εμπορίας γυναικών και trafficking, που ελέγχει το 80% των εκδιδόμενων γυναικών στην Ελλάδα. Το 2008 και το 2010 σε επιχείρηση της αστυνομίας (λευκός άρτος) και του ΣΔΟΕ στα κεντρικά γραφεία του “ΧΩΡΙΑΤΙΚΟΥ” (τότε ήταν στην Μιχαήλ Βόδα και Ιουλιανού, τώρα βρίσκονται στην Αγίου Μελετίου και Αχαρνών) και σε άλλους χώρους των Γιαννακόπουλων, μεταξύ των άλλων βρέθηκαν και τα εξής: έγγραφα και σφραγίδες από offshore εταιρεία – “Desena limited”- με έδρα την Κύπρο, που διαχειριζόταν 5 στριπτιτζάδικα στην Αθήνα, ανάμεσά τους το “Αλκατράζ” στην Λ.Συγγρού και το “star” στη Λ.Ηρακλείου. Οι επιχειρηματίες/νταβατζήδες διέθεταν και μία πολυκατοικία στη Λ.Ηρακλείου 29 όπου κρατούσαν φυλακισμένες τις γυναίκες που διάφοροι πελάτες βίαζαν επί πληρωμή.

Το ελληνικό παράρτημα εμπορίας σαρκός συνεργαζόταν με αντίστοιχα μαφιόζικα κυκλώματα της Ρωσίας. Μέσω ταξιδιωτικού γραφείου και εταιρείας ευρέσεως εργασίας, έρχονταν σε επαφή με γυναίκες από Ρωσία, Λιθουανία, Πολωνία, και με υποσχέσεις για δουλειά στην Ευρώπη τις έφερναν στην Ελλάδα. Έκτοτε ξεκίναγε ο εφιάλτης γι’ αυτές τις γυναίκες: έμεναν φυλακισμένες και εξαναγκάζονταν να εκδίδονται ή να δουλεύουν σε στριπτιτζάδικα. Οι νταβατζήδες Γιαννακόπουλοι με τους συνεργάτες τους τις εκβίαζαν μέσω των χαρτιών τους, των οικογενειών τους ή ακόμα και με την απειλή των ζωών τους.

Στη μαφιόζικη επιχείρηση, πέρα από τους φύλακες των γυναικών, τους <<μεταφορείς>>, τους λογιστές που εργάζονταν για λογαριασμό τους, υπήρχε και ένας απόστρατος μπάτσος, ο Κωνσταντίνος Κύρος, ο οποίος είχε αποταχθεί λόγω κατάχρησης 70 εκατομμυρίων δραχμών από το ταμείο του Τμήματος Αλλοδαπών. Ο συγκεκριμένος μπάτσος είχε σημαντικό ρόλο μέσα στην οργάνωση των νταβατζήδων μιας και λόγω των επαφών του μπορούσε να εξασφαλίζει χαρτιά για τις φυλακισμένες γυναίκες. Τώρα ο Κύρος είναι υπεύθυνος προσωπικού στους φούρνους “ΤΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ”…

Παρά τις 31 συλλήψεις (μεταξύ αυτών και ο Αντώνης Γιαννακόπουλος που κάθισε ένα χρόνο προφυλακισμένος), τις εφόδους, τις προφυλακίσεις και τις διώξεις που ασκήθηκαν στην πρώτη επιχείρηση της αστυνομίας το 2008 (λευκός άρτος), τα μέλη του κυκλώματος αποφυλακίστηκαν και άμεσα συνέχισαν το εμπόριο και την εκπόρνευση των γυναικών. Μια γυναίκα που ξέφυγε από το κύκλωμα των νταβατζήδων, μια ανώνυμη επιστολή και ένα τηλεφώνημα στην πολωνική πρεσβεία, από μια φυλακισμένη γυναίκα, ήταν οι αφορμές ώστε η αστυνομία να διεξάγει την επιχείρηση Λευκός Άρτος Νο2, το 2010, και να προβεί πάλι σε 17 συλλήψεις. Καμία υπόθεση δεν έχει τελεσιδικήσει και οι νταβατζήδες /έμποροι σάρκας συνεχίζουν τα επιχειρηματικά τους σχέδια με τις ευλογίες του κράτους και των δικαστών..

Σύντροφοι, συντρόφισσες

Το Σάββατο (15/3) από τις 12.00 έως τις 14.00 πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση αλληλεγγύης με τον αναρχικό Ράμι Συριανό που βρίσκεται για παραπάνω από 3 χρόνια φυλακισμένος για απαλλοτρίωση στον ΟΔΔΥ (υπηρεσία του υπουργείου οικονομικών). Στη συγκέντρωση βρέθηκαν 40 άτομα, κρεμάστηκαν 2 πανό για την υπόθεση και ένα το οποίο έγραφε “σε ελλάδα και τουρκία μίσος για την αστυνομία RIP Μπερκίν”, ενώ μοιράστηκαν κείμενα για το εφετείο του Ράμι που είναι την επόμενη Τρίτη (18/3) και ενάντια στις φυλακές υψίστης ασφαλείας που ετοιμάζονται.

Ταυτόχρονα υπήρχε και αντιφασιστική μικροφωνική στα δυτικά από 40 συντρόφους/συντρόφισσες που πραγματοποίησαν μοιρασματική στη γειτονιά και σε λαϊκή και έσβησαν συνθήματα φασιστών.

Τέλος, οι κλούβες που υπήρχαν κοντά στις μικροφωνικές προκαλώντας εντύπωση, βρήκαν την αιτιολόγησή τους στο ότι πραγματοποιήθηκε από φασίστες την ίδια ώρα 5λεπτη μοιρασματική στο πιο καλά φυλασσόμενο τρίγωνο της πόλης (δικαστήρια-δωδεκανήσου όπου είναι το τμήμα και κάτω από τα γραφεία τους). Οι σίστες ακόμα και σε αυτό το δρομολόγιο είχαν από πίσω τους 2 λίτικα, ενώ μηχανάκια τους έκαναν την απόπειρα να πετάξουν τρικάκια στην Εγνατία.

Αποτέλεσμα:

Τα 3 συνθήματα που έγραψαν σβήστηκαν 30 λεπτά μετά, που έγινε αντιληπτή η παρουσία τους, ενώ τα τρικάκια μαζεύτηκαν από ομάδες συντρόφων/συντροφισσών που πραγματοποίησαν μια μικρή “κινηματική” εκκαθαριστική επιχείρηση στην Εγνατία και στη Λαγκαδά. Ταυτόχρονα πετιόντουσαν στην ίδια διαδρομή αναρχικά τρικάκια (για φυλακές υψίστης ασφαλείας, για τον αγώνα των κρατουμένων στο νοσοκομείο κορυδαλλού, για το νεκρό αλάνι στην Κωνσταντινούπολη κ.α.).

Τα αντανακλαστικά που έδειξαν σήμερα σύντροφοι και συντρόφισσες είναι μια καλή συνέχεια μιας παράδοσης που θέλει τους φασίστες στην πόλη ανύπαρκτους και φοβισμένους να πραγματοποιούν 5λεπτες παρεμβάσεις (ίσα ίσα για να τραβήξουν τις απαραίτητες φώτο) και αποστολές αυτοκτονίας στο κέντρο με γκαζωμένα μηχανάκια.

Ακόμα κι έτσι η παρουσία του λόγου τους στην πόλη δεν διήρκησε παραπάνω από το μισό της ώρας, με αρκετούς από τους κατοίκους να είναι πρόθυμοι να μας δώσουν πληροφορίες για το πριν πόση ώρα πέρασαν κλπ και να επικροτούν το καθάρισμα των δρόμων από τις ναζιστικές βρωμιές.

Δυστυχώς δε συναντηθήκαμε σήμερα (αν και απ’ ό,τι μάθαμε ήταν 30-35 καημένοι όλοι κι όλοι, το κάθε μέλος με την οικογένεια του παρέα), θέλει παρ’ όλα αυτά διαρκή επαγρύπνηση, ενημέρωση, επικοινωνία και οξυμένα αντανακλαστικά τώρα που λογικά θα ξεμυτίσουν 2-3 φορές μπας και μαζέψουν κάνα ψηφαλάκι.

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΚΟ ΡΑΜΙ ΣΥΡΙΑΝΟ

ΣΥΝΕΧΗΣ ΑΓΩΝΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕ ΜΠΑΤΣΟΥΣ, ΦΑΣΙΣΤΕΣ, ΑΦΕΝΤΙΚΑ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ!

αντιφασιστικη αφισα που κολληθηκε στους τοιχους του ρεθυμνου και των χανιων

Μια πρώτη ενημέρωση από κάποιους που είμασταν εκεί:

Χθες το βράδυ έγινε άλλη μια απόπειρα εμπρησμού στο αυτόνομο στέκι Καβάλας χωρίς να υπάρχουν ζημιές. Παρόλο που αυτά τα ανδρείκελα του παρακράτους, και συγκεκριμένα της Πατριωτικής μαλακίας, έκαναν μια ακόμη απόπειρα να φοβερίσουν την γειτονιά, το μόνο που κατάφεραν ήταν να θέσουν σε κίνδυνο την ζωή των ενοίκων.

Για άλλη μια φορά γίναμε μάρτυρες της αγαστής συνεργασίας κράτους-παρακράτους καθώς οι μπάτσοι έπιαναν το καμένο γκαζάκι (El Greco) και οτιδήποτε άλλο με τα χέρια γυμνά, ενώ στο άλλο χέρι παλινδρομούσαν τα κομπολόγια δείχνοντας την ικανοποίηση τους για την δράση αυτή. Από την πρώτη στιγμή μαζεύτηκε πλήθος συντρόφων που βλέποντας αυτή την στάση πούλεψε κυριολεκτικά τους μπάτσους που μπήκαν άρον άρον στα μπατσικά και φύγαν.

Αμέσως μετά ομάδα συντρόφων πήρανε την οικόσιτη πετσέτα-προσάναμμα, η οποία πετσέτα ήταν ακριβώς ίδια με αυτή που είχε βρεθεί και την πρώτη φορά που έγινε απόπειρα εμπρησμού στο αυτόνομο στέκι, και την πέταξαν στην μούρη των αρχιμπάτσων. Όλοι οι σύντροφοι αρνήθηκαν οποιαδήποτε συμμετοχή στην τραγελαφική διαδικασία είτε της κατάθεσης, είτε της σήμανσης ή πιο σωστά στην διαδικασία της συγκάλυψης. Ο μόνος λόγος που τους πετάξαμε το προσάναμμα, είναι γιατί θέλαμε να το τρίψουμε στην μούρη των ανωτέρων τους, λέγοντάς τους ειρωνικά ότι αν κάνουν λήψη DNA, ψάξουν τις τηλεπικοινωνίες και μπούνε σε κανένα σπίτι ψάχνοντας τον Ξηρό, ίσως συλλάβουν κανέναν αντιεξουσιαστή και του ρίξουν 25 χρόνια χωρίς λόγο και αιτία.

Τα δακτυλικά αποτυπώματα των μπάτσων είναι ίδια με αυτά των εμπρηστών,

μπάτσοι και πατριωτική το ίδιο μαγαζί!

Υπάρχουν κάτι τύποι (κι είναι κι 60 χρονών τρομάρα τους), φτασμένοι στη ”ζωή” τους, με καριέρα, κονέ και φράγκα, αραγμένοι στους θρόνους που οι ίδιοι έχουν χτίσει για την πάρτη τους, που δίνουν και παίρνουν διαταγές, που ορίζουν τις ζωές και τις επιθυμίες των ”υπηκόων” τους, που αποφασίζουν και διατάζουν κρυμμένοι πίσω από θεσμικούς ρόλους, εξουσιαστικά νταραβέρια κι ενίοτε πίσω από τις ασπίδες των μπάτσων-παρέα με άλλους γαλονάδες μπάτσους κι υπουργούς να εκπονούν επιτελικά σχέδια εκκαθαρίσεων.

Ε τέτοιοι τύποι μπορούν να είναι και τόσο αφελείς…?

Δεν ξέρουμε αν οι νυχτερινές βόλτες του Κωνσταντίνου Γάτσιου -εν ενεργεία πρύτανη της ΑΣΟΕΕ (ΟΠΑ)- οφείλονται στην αφέλεια του ή στις βρωμοδουλειές που συνηθίζει να σκαρώνει, αυτή του όμως η βραδυνή περιπλάνηση στους δρόμους του Παγκρατίου είχε κάτι ιδιαίτερο. Χωρίς τις πλάτες και τις καβάτζες του, μόνος απέναντι στις συνέπειες των επιλογών του. Κι εκεί αυτός ο τύπος, ο επίσημος συνομιλητής του Δένδια και του Μηταράκη, έσπασε. Δεν απειλείσαι με μηνύσεις (όπως συνηθίζει να απειλεί τους φοιτητές του), ούτε αντιμίλησε. Έφαγε δυο καλές ροχάλες μέσα στη μούρη, δυο-τρεις κλωτσιές για να θυμάται και να μην ξεχάσει και την υπενθύμιση ότι εμείς ούτε ξεχνάμε ούτε συγχωρούμε κανένα καθίκι σαν του λόγου του, που τόλμησε να απλώσει χέρι πάνω σε μετανάστες κι αγωνιστές, να συνδράμει το κατασταλτικό έργο και να θέσει εαυτόν στο στρατόπεδο της εξουσίας.

Για κάθε μετανάστη που δέχθηκε τις περιποιήσεις των μπάτσων εξαιτίας σου

Για κάθε αγωνιστή που εξέθεσες, σπίλωσες και ειρωνεύτηκες

Για τους χώρους αγώνα που άφησες στα χέρια μπάτσων, εισαγγελέων κι επιχειρηματιών

ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΦΙΛΟΞΕΝΟΙ ΚΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

εις το επανιδείν κουφάλα

ΥΓ. Οι κλάψες σου, τα παρακάλια, ο φόβος σου, τα φωνήεντα της αλφαβήτου που μας αράδιαζες, ας συντροφεύουν τις σκέψεις όσων βρέθηκαν στο δρόμο σου κι όσων θα βρεθούν στη συνέχεια.